Não consigo receber mensagens no correio de voz do Apple iPhone 14 Pro Max iOS 16.0

Podem haver diversos motivos para que não seja possível receber mensagens no correio de voz.